#: locale=en
## Action
### URL
LinkBehaviour_2DE31BFB_3481_44A0_41C6_953E7EAB6067.source = https://dscsol.com/
LinkBehaviour_D732E949_E163_5843_41B5_F74C28BEC96F.source = https://dscsol.com/
LinkBehaviour_B4EBA8BD_9094_60D9_41D3_F27467C5DEFC.source = https://www.facebook.com/hld.sales
LinkBehaviour_14467BEA_625C_B3F1_41D7_F7FEEC30184A.source = https://www.facebook.com/hld.sales
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_1BBC5D71_043E_93F4_417A_E49F7806414F.url = media/ToggleZoomImage_022526D6_8DA2_1864_41B5_F74E0CFF6FC3_en_0_0.png
imlevel_1BBCBD71_043E_93F4_4183_EEA219D5EBC1.url = media/ToggleZoomImage_022526D6_8DA2_1864_41B5_F74E0CFF6FC3_en_0_1.png
imlevel_1BBCAD71_043E_93F4_4186_F8C305231B0D.url = media/ToggleZoomImage_022526D6_8DA2_1864_41B5_F74E0CFF6FC3_en_0_2.png
imlevel_1BB47BE0_043E_9714_4180_95EEBA5FB5AA.url = media/ToggleZoomImage_02E9974D_8DA2_3864_41C5_8DD65FAF990D_en_0_0.png
imlevel_1BB45BE0_043E_9714_4172_68245B87A330.url = media/ToggleZoomImage_02E9974D_8DA2_3864_41C5_8DD65FAF990D_en_0_1.png
imlevel_1BB44BE1_043E_9714_4185_D2E7844E091B.url = media/ToggleZoomImage_02E9974D_8DA2_3864_41C5_8DD65FAF990D_en_0_2.png
imlevel_1B443E96_043E_B13C_418E_0CDDEF2B1F8F.url = media/map_487F7125_64C6_FC83_41A4_3D217D81408C_en_0.png
imlevel_1B440E96_043E_B13C_4189_D4CB289465A0.url = media/map_487F7125_64C6_FC83_41A4_3D217D81408C_en_1.png
imlevel_1B441E96_043E_B13C_4179_B5ECE90DA86C.url = media/map_487F7125_64C6_FC83_41A4_3D217D81408C_en_2.png
imlevel_1B446E96_043E_B13C_4180_BA163EB86173.url = media/map_487F7125_64C6_FC83_41A4_3D217D81408C_en_3.png
imlevel_1B447E97_043E_B13C_4131_A308A4C34B3E.url = media/map_487F7125_64C6_FC83_41A4_3D217D81408C_en_4.png
imlevel_1B0CAC35_043E_B17F_416E_16713C14017C.url = media/popup_97BF1CD0_B8A9_EA95_419D_A6C67F9BFC1B_en_0_0.png
imlevel_1B0CBC35_043E_B17F_418B_0D6940DF4CB2.url = media/popup_97BF1CD0_B8A9_EA95_419D_A6C67F9BFC1B_en_0_1.png
imlevel_1B0C8C35_043E_B17F_4181_AC7627A84406.url = media/popup_97BF1CD0_B8A9_EA95_419D_A6C67F9BFC1B_en_0_2.png
imlevel_1B0107ED_043E_BEEF_4129_66A0FBC9BF90.url = media/popup_B58F2CBD_9BA2_9FA6_41AD_A13EA1D93BF9_en_0_0.png
imlevel_1B3F37EE_043E_BEED_414A_9080D5BBE688.url = media/popup_B58F2CBD_9BA2_9FA6_41AD_A13EA1D93BF9_en_0_1.png
imlevel_1B3F07EE_043E_BEED_4166_9CF78AC75AEE.url = media/popup_B58F2CBD_9BA2_9FA6_41AD_A13EA1D93BF9_en_0_2.png
### Popup Image
### Title
panorama_FD69967A_22DB_0CC4_41A7_295CD05D8DF2.label = bedroom1 2
panorama_B57FE752_9BA5_6AE2_41D7_5F19AA81D2D2.label = bedroom2 2
panorama_FD6BF177_22D9_04CC_41C6_AE8FCB9A2A55.label = bedroom3 2
map_487F7125_64C6_FC83_41A4_3D217D81408C.label = floorplan
panorama_FD6CE4E6_22D9_0DCC_4175_25075300E7D9.label = kitchen 1
panorama_FD6C9D8D_22D9_1C5C_41B4_865909BC4D4B.label = kitchen 3
panorama_B76F751F_9BA3_6E61_41DE_3A701AE948B3.label = kitchen balcony
panorama_FD69B2BC_22D9_05BC_41B6_E8711C44D50B.label = living 2
panorama_FD6C24E7_22D9_0DCC_418B_0B416C6ADEE5.label = living 5
panorama_FD6D1127_22D9_044C_41AA_BDC8B9CA638F.label = living 6
panorama_FD6C0C4A_22D9_1CC4_4192_B5EE24851969.label = living 7
panorama_B741171C_9BA2_EA66_41E1_6B2988F0CE17.label = living balcony
panorama_B7716C4D_9B9D_9EE6_41C7_EA8F25722EA0.label = living bathroom 1
panorama_B7717AC3_9B9D_9BE2_41BF_7C280144FA3A.label = living bathroom 2
panorama_FD6AA976_22D9_04CC_41C9_EBEADDF0169E.label = storage
panorama_B7437884_9BA3_E666_41AC_F882AEE7CA0D.label = 主人浴室 Master Bathroom
panorama_B75E5932_9BA2_A6A2_41AA_A61DD3CC48C9.label = 主人睡房 Master Bedroom
panorama_FD6D65FB_22D9_0FC4_41C9_9B843A180ED4.label = 客飯廳 Living and Dining Room
panorama_FD6C5173_22D9_04C4_41B3_6D7CFB544C65.label = 廚房 Kitchen
panorama_ECD3CCA7_22DB_1C4C_41AB_9C0A8D3ED295.label = 睡房 1 Bedroom 1
panorama_FD6CF4B5_22D9_0C4C_4197_466A51D13C1E.label = 睡房 2 Bedroom 2
## Right Click Menu
### Text
TDVAuthor.label = Discovery Solution
## Skin
### Button
Button_02E9174C_8DA2_3864_41DE_6F09B6B09EFA.label = CONTACT
Button_022666D7_8DA2_1864_41BA_A1A8346659EF.label = CONTACT
Button_0225F6D7_8DA2_1864_41BC_6709FF0B1595.label = EN
Button_02E9774D_8DA2_3864_41B5_57F9CBDAC84C.label = EN
Button_02E9574C_8DA2_3864_41C4_A25CD7BF7913.label = FLOORPLAN
Button_022646D7_8DA2_1864_41D7_5C3049A6A067.label = FLOORPLAN
Button_02E9874C_8DA2_3864_41D5_FB96C1518C1A.label = INFO
Button_0224A6D6_8DA2_1864_417F_11B4AAE5CC50.label = INFO
Button_02E9A74C_8DA2_3864_41CB_48738C260A2E.label = LOCATION
Button_0224C6D7_8DA2_1864_41CF_9FDBFBB50045.label = LOCATION
Button_0224B6D7_8DA2_1864_418A_D381E143329E.label = PANORAMA LIST
Button_02E9B74C_8DA2_3864_41BC_D41FB87F8C32.label = PANORAMA LIST
Button_022656D7_8DA2_1864_41D1_C062CE65037D.label = PHOTOALBUM
Button_02E9674C_8DA2_3864_41DC_6DA47507E043.label = PHOTOALBUM
Button_02E9174D_8DA2_3864_41CA_81DBA46307BB.label = 簡
Button_022516D7_8DA2_1864_41D8_2F80595B75D0.label = 簡
Button_022506D7_8DA2_1864_417A_6FE66C68A52A.label = 繁
Button_02E9674D_8DA2_3864_41C8_7844332F43E9.label = 繁
### Image
Image_022486D6_8DA2_1864_41DD_2E4C52A68EF8.url = skin/Image_022486D6_8DA2_1864_41DD_2E4C52A68EF8_en.png
Image_022486D8_8DA2_186C_41DC_DE5D873327EA.url = skin/Image_022486D8_8DA2_186C_41DC_DE5D873327EA_en.png
Image_022526D7_8DA2_1864_41DC_E8D25E723263.url = skin/Image_022526D7_8DA2_1864_41DC_E8D25E723263_en.png
Image_022556D8_8DA2_186C_41B6_1C83F30FA559.url = skin/Image_022556D8_8DA2_186C_41B6_1C83F30FA559_en.png
Image_022596D7_8DA2_1864_41D9_81927AB2E14E.url = skin/Image_022596D7_8DA2_1864_41D9_81927AB2E14E_en.png
Image_02E9074D_8DA2_3864_41D5_9B9CEABAE2D2.url = skin/Image_02E9074D_8DA2_3864_41D5_9B9CEABAE2D2_en.png
Image_02E9274C_8DA2_3864_41DD_5408AE2F07CF.url = skin/Image_02E9274C_8DA2_3864_41DD_5408AE2F07CF_en.png
Image_02E9E74C_8DA2_3864_41BD_031A958A16B7.url = skin/Image_02E9E74C_8DA2_3864_41BD_031A958A16B7_en.png
Image_02EA274C_8DA2_3864_41DA_F7B7A0545D5D.url = skin/Image_02EA274C_8DA2_3864_41DA_F7B7A0545D5D_en.png
Image_02EA774E_8DA2_3864_41CF_FEDB1B046B51.url = skin/Image_02EA774E_8DA2_3864_41CF_FEDB1B046B51_en.png
Image_02EAA74D_8DA2_3864_41BB_92E02B9C55E1.url = skin/Image_02EAA74D_8DA2_3864_41BB_92E02B9C55E1_en.png
### Multiline Text
HTMLText_02EA474E_8DA2_3864_4194_D09DF692C229.html = PANO HARBOUR 澐璟
第5座28樓A單位 (無改動示範單位)
Flat A, 28/F, Tower 5 (Unmodified Show Flat)
PANO HARBOUR 澐璟
第5座28樓A單位 (無改動示範單位)
Flat A, 28/F, Tower 5 (Unmodified Show Flat)
NOTICE 告示 1&2
Plese click here to refer to the notices in the show flat NOTICE 告示 1&2
Plese click here to refer to the notices in the show flat NOTICE 告示 1&2
Plese click here to refer to the notices in the show flat Name of the street and the street number of the Development: 2 Shing Fu Lane ^ | District: Kai Tak | Website of the Development: www.panoharbour.hk #
The photographs, images, drawings or sketches shown in this advertisement/promotional material represent an artist's impression of the development concerned only. They are not drawn to scale and/or may have been edited and processed with computerized imaging techniques. Prospective purchasers should make reference to the sales brochure for details of the development. The vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby.
The contents in this Virtual Home Tour were taken in the unmodified show flat of Flat A on 28th Floor of Tower 5 of the Development on 29 October 2022 and were not taken in the actual residential property of the Development. The image in this Virtual Home Tour was edited and processed with computerized imaging techniques. Due to the imaging effects, the conditions of the residential property as shown in this Virtual Home Tour may be different from the condition of the show flat, and may be different from the condition of the actual residential property of the Development after completion. Due to the effect of the field of view (FOV) of this Virtual Home Tour, viewers may experience different extents of distortion when viewing this Virtual Home Tour from different angles and that the images may be stretched or shrunk, and the condition shown may not be to scale and may not reflect the actual size of the objects shown.
The show flat as shown in this Virtual Home Tour is for showing the residential property concerned only and does not reflect the actual view or the actual condition or appearance of the Development or any part thereof and is for reference only. The view from the windows of this Virtual Home Tour is not the actual view of the residential property concerned.
The fittings and appliances marked with red dot label in the show flat as shown in the Virtual Home Tour, including (if applicable) fire services installations (sprinkler heads, visual alarms & fire extinguishers etc.), emergency lightings, central air-conditioning installation, speakers on the ceiling, exit instruction signs and spotlights etc., are installations of the sales office, and are not part of the standard provisions of the actual residential property upon handover. For fittings, finishes and appliances of the residential properties in the Development, please refer to the sales brochure.
There are ceiling bulkheads at living/dining room, kitchen, bedrooms, lavatory, store room, bathrooms, foyers, private lift lobbies, passage and/or corridor (if applicable) in the actual residential property for the installation of refrigerant pipes and/or other mechanical and electrical services. Such refrigerant pipes, and/or other mechanical and electrical services have not been provided in the show flat as shown in this Virtual Home Tour. Pipes and drains will be installed at the actual residential property. Such pipes and drains have not been provided in the show flat as shown in this Virtual Home Tour. For details, please refer to the sales brochure.
Due to the finishes on the ceiling and on the floor of this show flat, the floor-to-ceiling height of the show flat as shown in the Virtual Home Tour obtained by taking measurements inside the show flat (not being able to take into account of the thickness of the aforesaid finishes when taking such measurements) may be slightly less than the corresponding "projected height" of the corresponding actual residential property as specified in the sales brochure. "Projected height" means the height of the residential property as calculated by deducting the thickness of the floor slab of the residential property as specified in the sales brochure from the floor-to-floor height of the residential property as specified.
This Virtual Home Tour does not constitute and shall not be construed as constituting any express or implied offer, representation, undertaking or warranty regarding the Development and / or any part thereof. Please refer to the various notices regarding the particulars of show flat as well as including those regarding the issues mentioned above that are displayed inside the actual show flat.
The cameras, video recorders or other equipment which may appear in the reflection in glass, mirrors or other reflecting surfaces in the show flat shown in this Virtual Home Tour are not part of the standard provisions to be provided in the actual residential property and will not be provided in the actual residential property.
The Vendor reserves the right to modify the Development and any part thereof in accordance with the latest building plans approved by the relevant government authorities.
Vendor: Fame Well Creation Limited | Holding companies of the Vendor: Joy Best Global Enterprises Limited, China Resources Land (Overseas) Limited, China Resources Land Limited, CRH (Land) Limited, China Resources (Holdings) Company Limited, CRC Bluesky Limited, China Resources Inc., China Resources Company Limited | Authorized person for the Development: Chan Wing Che (until 24 September 2023), Orr Wah Hung David (from 25 September 2023) | The firm or corporation of which an authorized person for the Development is a proprietor, director or employee in his or her professional capacity: Wong Tung & Partners Limited | Building contractor for the Development: Hip Hing Construction Company Limited | The firm of solicitors acting for the owner in relation to the sale of residential properties in the Development: Kao, Lee & Yip, Baker & McKenzie | Any authorized institution that has made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Development: Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited, DBS Bank Ltd., Hong Kong Branch, China Construction Bank (Asia) Corporation Limited, Bank of Communications Co., Ltd. Hong Kong Branch, Bank of China (Hong Kong) Limited, Mizuho Bank, Ltd., Hong Kong Branch and (Finance undertaking to be provided before commencement of sale) DBS Bank (Hong Kong) Limited |Any other person who has made a loan for the construction of the Development: Joy Best Global Enterprises Limited | Estimated material date for the Development to the best of the Vendor’s knowledge: 31 December 2024. (“material date”means the date on which the conditions of the land grant are complied with in respect of the Development. The estimated material date is provided by the authorized person of the Development and is subject to any extension of time that is permitted under the agreement for sale and purchase.) | Prospective purchasers are advised to refer to the sales brochure for any information on the Development. Please refer to the sales brochure for details. | The advertisement is published by the Vendor. | ^ The provisional street number is subject to confirmation when the Development is completed. | # The address of the website designated by the Vendor for the Development for the purposes of Part 2 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance. |
Date of Production: 25 September 2023
發展項目所位於的街道名稱及門牌號數：承富里2號^ | 區域：啟德 | 發展項目網站網址：www.panoharbour.hk#
本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。
本虛擬導覽內容於2022年10月29日於發展項目第5座28樓A單位之無改動示範單位拍攝，並非於發展項目實際住宅物業拍攝。本虛擬導覽之圖像經電腦修飾處理，所顯示之住宅物業狀況可能因拍攝效果與示範單位現場所示者有所不同，亦可能與發展項目實際住宅物業落成時之狀況有所不同。因模擬效果圖的視場角所致，本虛擬導覽於不同角度觀看時可能展現不同程度的變形，本虛擬導覽內的影像或會被拉長或收縮，故顯示之狀況未必符合比例，亦未必能反映所示物件之實際大小。
本虛擬導覽所展示之示範單位僅作展示相關住宅物業之用，並非展示發展項目實際景觀或實際狀況或發展項目或其任何部分的外觀，僅供參考。本虛擬導覽內所示的窗外景觀並不是該住宅物業的實際景觀。
本虛擬導覽所展示之示範單位內以紅點標籤之裝置及設備，包括（如適用者）消防裝置 (消防花灑頭、消防閃燈及滅火器等)、緊急照明燈、中央冷氣設備、天花板擴音器、出口指示燈牌及射燈等，均為售樓處之裝置，並非實際住宅物業交樓標準配備。有關發展項目之住宅物業的裝置、裝修物料及設備，請參閱售樓說明書。
實際住宅物業之客/飯廳、廚房、睡房、洗手間、儲物房、浴室、前廳、私人電梯大堂、通道及/或走廊（如適用者）有天花假陣用以裝置冷氣喉管及/或其他機電設備之用。本虛擬導覽所展示之示範單位並無提供該等冷氣喉管及/或其他機電設備。實際住宅物業將設置喉管及管道，本虛擬導覽所展示之示範單位並無提供該等喉管及管道。詳情請參閱售樓說明書。
由於示範單位的天花板及地面的裝修物料所致，於本虛擬導覽所展示之示範單位內量度得出之樓底高度（地面量度至天花板計）（於量度時未能將上述裝修物料厚度納入計算之中）可能會略為少於售樓說明書所指明實際住宅物業的相應「預計高度」。「預計高度」指按照以下算式計算得出的住宅物業的高度：將售樓說明書中就該住宅物業指明的層與層之間的高度，減去如此指明該住宅物業的樓板厚度。
本虛擬導覽不構成亦不得詮譯為賣方就發展項目及/或其任何部分作出任何不論明示或隱含之要約、陳述、承諾或保證。 敬請參閱實際示範單位內所展示有關於示範單位之詳情及包括上述事項之不同告示。
本虛擬導覽內於示範單位的玻璃、鏡面或其他反光面的倒影中可能出現之相機、攝錄機或其他器材等並非交樓標準配備，於交樓時並不會於實際住宅物業中提供。
賣方保留根據有關政府部門批核的最新建築圖則修改發展項目及其任何部分的權利。
賣方：名氣創建有限公司 | 賣方之控權公司：Joy Best Global Enterprises Limited、華潤置地(海外)有限公司、華潤置地有限公司、CRH (Land) Limited、華潤(集團)有限公司、CRC Bluesky Limited、華潤股份有限公司、中國華潤有限公司 | 發展項目的認可人士：陳詠芝(直至2023年9月24日)、柯華雄 (由2023年9月25日開始) |發展項目的認可人士以其專業身分擔任經營人、董事或僱員的商號或法團：王董建築師事務有限公司 | 發展項目的承建商：協興建築有限公司 | 就發展項目中的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所：高李葉律師行、貝克·麥堅時律師事務所 | 已為發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構：中國工商銀行（亞洲）有限公司、DBS Bank Ltd., Hong Kong Branch、中國建設銀行（亞洲）股份有限公司、交通銀行股份有限公司香港分行、中國銀行（香港）有限公司、Mizuho Bank, Ltd., Hong Kong Branch及(於開售前提供融資承諾)星展銀行(香港)有限公司 | 已為發展項目的建造提供貸款的任何其他人：Joy Best Global Enterprises Limited | 盡賣方所知的發展項目的預計關鍵日期：2024年12月31日 (「關鍵日期」指發展項目的批地文件的條件就發展項目而獲符合的日期。發展項目的預計關鍵日期由發展項目的認可人士提供，受到買賣合約所允許的任何延期所規限。) | 賣方建議準買方參閱有關售樓說明書，以了解發展項目的資料。詳情請參閱售樓說明書。| 本廣告由賣方發布。| ^此臨時門牌號數有待發展項目建成時確認。|#賣方為施行《一手住宅物業銷售條例》第2部而就發展項目指定的互聯網網站的網址。|
製作日期: 2023年9月25日
发展项目所位于的街道名称及门牌号数：承富里2号^ | 区域：启德 | 发展项目网站网址：www.panoharbour.hk #
本广告/宣传资料内载列的相片、图像、绘图或素描显示纯属画家对有关发展项目之想像。有关相片、图像、绘图或素描并非按照比例绘画及/或可能经过电脑修饰处理。准买家如欲了解发展项目的详情，请参阅售楼说明书。卖方亦建议准买家到有关发展地盘作实地考察，以对该发展地盘、其周边地区环境及附近的公共设施有较佳了解。
本虚拟导览内容于2022年10月29日于发展项目第5座28楼A单位之无改动示范单位拍摄，并非于发展项目实际住宅物业拍摄。本虚拟导览之图像经电脑修饰处理，所显示之住宅物业状况可能因拍摄效果与示范单位现场所示者有所不同，亦可能与发展项目实际住宅物业落成时之状况有所不同。因模拟效果图的视场角所致，本虚拟导览于不同角度观看时可能展现不同程度的变形，本虚拟导览内的影像或会被拉长或收缩，故显示之状况未必符合比例，亦未必能反映所示物件之实际大小。
本虚拟导览所展示之示范单位仅作展示相关住宅物业之用，并非展示发展项目实际景观或实际状况或发展项目或其任何部分的外观，仅供参考。本虚拟导览内所示的窗外景观并不是该住宅物业的实际景观。
本虚拟导览所展示之示范单位内以红点标签之装置及设备，包括（如适用者）消防装置 (消防花洒头、消防闪灯及灭火器等)、紧急照明灯、中央冷气设备、天花板扩音器、出口指示灯牌及射灯等，均为售楼处之装置，并非实际住宅物业交楼标准配备。有关发展项目之住宅物业的装置、装修物料及设备，请参阅售楼说明书。
实际住宅物业之客/饭厅、厨房、睡房、洗手间、储物房、浴室、前厅、私人电梯大堂、通道及/或走廊（如适用者）有天花假阵用以装置冷气喉管及/或其他机电设备之用。本虚拟导览所展示之示范单位并无提供该等冷气喉管及/或其他机电设备。实际住宅物业将设置喉管及管道，本虚拟导览所展示之示范单位并无提供该等喉管及管道。详情请参阅售楼说明书。
由于示范单位的天花板及地面的装修物料所致，于本虚拟导览所展示之示范单位内量度得出之楼底高度（地面量度至天花板计）（于量度时未能将上述装修物料厚度纳入计算之中）可能会略为少于售楼说明书所指明实际住宅物业的相应「预计高度」。「预计高度」指按照以下算式计算得出的住宅物业的高度：将售楼说明书中就该住宅物业指明的层与层之间的高度，减去如此指明该住宅物业的楼板厚度。
本虚拟导览不构成亦不得诠译为卖方就发展项目及/或其任何部分作出任何不论明示或隐含之要约、陈述、承诺或保证。 敬请参阅实际示范单位内所展示有关于示范单位之详情及包括上述事项之不同告示。
本虚拟导览内于示范单位的玻璃、镜面或其他反光面的倒影中可能出现之相机、摄录机或其他器材等并非交楼标准配备，于交楼时并不会于实际住宅物业中提供。
卖方保留根据有关政府部门批核的最新建筑图则修改发展项目及其任何部分的权利。
卖方：名气创建有限公司 | 卖方之控权公司：Joy Best Global Enterprises Limited、华润置地(海外)有限公司、华润置地有限公司、CRH (Land) Limited、华润(集团)有限公司、CRC Bluesky Limited、华润股份有限公司、中国华润有限公司 | 发展项目的认可人士：陈咏芝(直至2023年9月24日)、柯华雄 (由2023年9月25日开始)|发展项目的认可人士以其专业身分担任经营人、董事或雇员的商号或法团：王董建筑师事务有限公司 | 发展项目的承建商：协兴建筑有限公司 | 就发展项目中的住宅物业的出售而代表拥有人行事的律师事务所：高李叶律师行、贝克·麦坚时律师事务所 | 已为发展项目的建造提供贷款或已承诺为该项建造提供融资的认可机构：中国工商银行（亚洲）有限公司、DBS Bank Ltd., Hong Kong Branch、中国建设银行（亚洲）股份有限公司、交通银行股份有限公司香港分行、中国银行（香港）有限公司、Mizuho Bank, Ltd., Hong Kong Branch及(于开售前提供融资承诺)星展银行(香港)有限公司 | 已为发展项目的建造提供贷款的任何其他人：Joy Best Global Enterprises Limited | 尽卖方所知的发展项目的预计关键日期：2024年12月31日 (「关键日期」指发展项目的批地文件的条件就发展项目而获符合的日期。发展项目的预计关键日期由发展项目的认可人士提供，受到买卖合约所允许的任何延期所规限。) | 卖方建议准买方参阅有关售楼说明书，以了解发展项目的资料。详情请参阅售楼说明书。| 本广告由卖方发布。| ^此临时门牌号数有待发展项目建成时确认。|#卖方为施行《一手住宅物业销售条例》第2部而就发展项目指定的互联网网站的网址。|
制作日期: 2023年9月25日
Name of the street and the street number of the Development: 2 Shing Fu Lane ^ | District: Kai Tak | Website of the Development: www.panoharbour.hk #
The photographs, images, drawings or sketches shown in this advertisement/promotional material represent an artist's impression of the development concerned only. They are not drawn to scale and/or may have been edited and processed with computerized imaging techniques. Prospective purchasers should make reference to the sales brochure for details of the development. The vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby.
The contents in this Virtual Home Tour were taken in the unmodified show flat of Flat A on 28th Floor of Tower 5 of the Development on 29 October 2022 and were not taken in the actual residential property of the Development. The image in this Virtual Home Tour was edited and processed with computerized imaging techniques. Due to the imaging effects, the conditions of the residential property as shown in this Virtual Home Tour may be different from the condition of the show flat, and may be different from the condition of the actual residential property of the Development after completion. Due to the effect of the field of view (FOV) of this Virtual Home Tour, viewers may experience different extents of distortion when viewing this Virtual Home Tour from different angles and that the images may be stretched or shrunk, and the condition shown may not be to scale and may not reflect the actual size of the objects shown.
The show flat as shown in this Virtual Home Tour is for showing the residential property concerned only and does not reflect the actual view or the actual condition or appearance of the Development or any part thereof and is for reference only. The view from the windows of this Virtual Home Tour is not the actual view of the residential property concerned.
The fittings and appliances marked with red dot label in the show flat as shown in the Virtual Home Tour, including (if applicable) fire services installations (sprinkler heads, visual alarms & fire extinguishers etc.), emergency lightings, central air-conditioning installation, speakers on the ceiling, exit instruction signs and spotlights etc., are installations of the sales office, and are not part of the standard provisions of the actual residential property upon handover. For fittings, finishes and appliances of the residential properties in the Development, please refer to the sales brochure.
There are ceiling bulkheads at living/dining room, kitchen, bedrooms, lavatory, store room, bathrooms, foyers, private lift lobbies, passage and/or corridor (if applicable) in the actual residential property for the installation of refrigerant pipes and/or other mechanical and electrical services. Such refrigerant pipes, and/or other mechanical and electrical services have not been provided in the show flat as shown in this Virtual Home Tour. Pipes and drains will be installed at the actual residential property. Such pipes and drains have not been provided in the show flat as shown in this Virtual Home Tour. For details, please refer to the sales brochure.
Due to the finishes on the ceiling and on the floor of this show flat, the floor-to-ceiling height of the show flat as shown in the Virtual Home Tour obtained by taking measurements inside the show flat (not being able to take into account of the thickness of the aforesaid finishes when taking such measurements) may be slightly less than the corresponding "projected height" of the corresponding actual residential property as specified in the sales brochure. "Projected height" means the height of the residential property as calculated by deducting the thickness of the floor slab of the residential property as specified in the sales brochure from the floor-to-floor height of the residential property as specified.
This Virtual Home Tour does not constitute and shall not be construed as constituting any express or implied offer, representation, undertaking or warranty regarding the Development and / or any part thereof. Please refer to the various notices regarding the particulars of show flat as well as including those regarding the issues mentioned above that are displayed inside the actual show flat.
The cameras, video recorders or other equipment which may appear in the reflection in glass, mirrors or other reflecting surfaces in the show flat shown in this Virtual Home Tour are not part of the standard provisions to be provided in the actual residential property and will not be provided in the actual residential property.
The Vendor reserves the right to modify the Development and any part thereof in accordance with the latest building plans approved by the relevant government authorities.
Vendor: Fame Well Creation Limited | Holding companies of the Vendor: Joy Best Global Enterprises Limited, China Resources Land (Overseas) Limited, China Resources Land Limited, CRH (Land) Limited, China Resources (Holdings) Company Limited, CRC Bluesky Limited, China Resources Inc., China Resources Company Limited | Authorized person for the Development: Chan Wing Che (until 24 September 2023), Orr Wah Hung David (from 25 September 2023) | The firm or corporation of which an authorized person for the Development is a proprietor, director or employee in his or her professional capacity: Wong Tung & Partners Limited | Building contractor for the Development: Hip Hing Construction Company Limited | The firm of solicitors acting for the owner in relation to the sale of residential properties in the Development: Kao, Lee & Yip, Baker & McKenzie | Any authorized institution that has made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Development: Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited, DBS Bank Ltd., Hong Kong Branch, China Construction Bank (Asia) Corporation Limited, Bank of Communications Co., Ltd. Hong Kong Branch, Bank of China (Hong Kong) Limited, Mizuho Bank, Ltd., Hong Kong Branch and (Finance undertaking to be provided before commencement of sale) DBS Bank (Hong Kong) Limited |Any other person who has made a loan for the construction of the Development: Joy Best Global Enterprises Limited | Estimated material date for the Development to the best of the Vendor’s knowledge: 31 December 2024. (“material date”means the date on which the conditions of the land grant are complied with in respect of the Development. The estimated material date is provided by the authorized person of the Development and is subject to any extension of time that is permitted under the agreement for sale and purchase.) | Prospective purchasers are advised to refer to the sales brochure for any information on the Development. Please refer to the sales brochure for details. | The advertisement is published by the Vendor. | ^ The provisional street number is subject to confirmation when the Development is completed. | # The address of the website designated by the Vendor for the Development for the purposes of Part 2 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance. |
Date of Production: 25 September 2023
發展項目所位於的街道名稱及門牌號數：承富里2號^ | 區域：啟德 | 發展項目網站網址：www.panoharbour.hk#
本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。
本虛擬導覽內容於2022年10月29日於發展項目第5座28樓A單位之無改動示範單位拍攝，並非於發展項目實際住宅物業拍攝。本虛擬導覽之圖像經電腦修飾處理，所顯示之住宅物業狀況可能因拍攝效果與示範單位現場所示者有所不同，亦可能與發展項目實際住宅物業落成時之狀況有所不同。因模擬效果圖的視場角所致，本虛擬導覽於不同角度觀看時可能展現不同程度的變形，本虛擬導覽內的影像或會被拉長或收縮，故顯示之狀況未必符合比例，亦未必能反映所示物件之實際大小。
本虛擬導覽所展示之示範單位僅作展示相關住宅物業之用，並非展示發展項目實際景觀或實際狀況或發展項目或其任何部分的外觀，僅供參考。本虛擬導覽內所示的窗外景觀並不是該住宅物業的實際景觀。
本虛擬導覽所展示之示範單位內以紅點標籤之裝置及設備，包括（如適用者）消防裝置 (消防花灑頭、消防閃燈及滅火器等)、緊急照明燈、中央冷氣設備、天花板擴音器、出口指示燈牌及射燈等，均為售樓處之裝置，並非實際住宅物業交樓標準配備。有關發展項目之住宅物業的裝置、裝修物料及設備，請參閱售樓說明書。
實際住宅物業之客/飯廳、廚房、睡房、洗手間、儲物房、浴室、前廳、私人電梯大堂、通道及/或走廊（如適用者）有天花假陣用以裝置冷氣喉管及/或其他機電設備之用。本虛擬導覽所展示之示範單位並無提供該等冷氣喉管及/或其他機電設備。實際住宅物業將設置喉管及管道，本虛擬導覽所展示之示範單位並無提供該等喉管及管道。詳情請參閱售樓說明書。
由於示範單位的天花板及地面的裝修物料所致，於本虛擬導覽所展示之示範單位內量度得出之樓底高度（地面量度至天花板計）（於量度時未能將上述裝修物料厚度納入計算之中）可能會略為少於售樓說明書所指明實際住宅物業的相應「預計高度」。「預計高度」指按照以下算式計算得出的住宅物業的高度：將售樓說明書中就該住宅物業指明的層與層之間的高度，減去如此指明該住宅物業的樓板厚度。
本虛擬導覽不構成亦不得詮譯為賣方就發展項目及/或其任何部分作出任何不論明示或隱含之要約、陳述、承諾或保證。 敬請參閱實際示範單位內所展示有關於示範單位之詳情及包括上述事項之不同告示。
本虛擬導覽內於示範單位的玻璃、鏡面或其他反光面的倒影中可能出現之相機、攝錄機或其他器材等並非交樓標準配備，於交樓時並不會於實際住宅物業中提供。
賣方保留根據有關政府部門批核的最新建築圖則修改發展項目及其任何部分的權利。
賣方：名氣創建有限公司 | 賣方之控權公司：Joy Best Global Enterprises Limited、華潤置地(海外)有限公司、華潤置地有限公司、CRH (Land) Limited、華潤(集團)有限公司、CRC Bluesky Limited、華潤股份有限公司、中國華潤有限公司 | 發展項目的認可人士：陳詠芝(直至2023年9月24日)、柯華雄 (由2023年9月25日開始) |發展項目的認可人士以其專業身分擔任經營人、董事或僱員的商號或法團：王董建築師事務有限公司 | 發展項目的承建商：協興建築有限公司 | 就發展項目中的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所：高李葉律師行、貝克·麥堅時律師事務所 | 已為發展項目的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構：中國工商銀行（亞洲）有限公司、DBS Bank Ltd., Hong Kong Branch、中國建設銀行（亞洲）股份有限公司、交通銀行股份有限公司香港分行、中國銀行（香港）有限公司、Mizuho Bank, Ltd., Hong Kong Branch及(於開售前提供融資承諾)星展銀行(香港)有限公司 | 已為發展項目的建造提供貸款的任何其他人：Joy Best Global Enterprises Limited | 盡賣方所知的發展項目的預計關鍵日期：2024年12月31日 (「關鍵日期」指發展項目的批地文件的條件就發展項目而獲符合的日期。發展項目的預計關鍵日期由發展項目的認可人士提供，受到買賣合約所允許的任何延期所規限。) | 賣方建議準買方參閱有關售樓說明書，以了解發展項目的資料。詳情請參閱售樓說明書。| 本廣告由賣方發布。| ^此臨時門牌號數有待發展項目建成時確認。|#賣方為施行《一手住宅物業銷售條例》第2部而就發展項目指定的互聯網網站的網址。|
製作日期: 2023年9月25日
发展项目所位于的街道名称及门牌号数：承富里2号^ | 区域：启德 | 发展项目网站网址：www.panoharbour.hk #
本广告/宣传资料内载列的相片、图像、绘图或素描显示纯属画家对有关发展项目之想像。有关相片、图像、绘图或素描并非按照比例绘画及/或可能经过电脑修饰处理。准买家如欲了解发展项目的详情，请参阅售楼说明书。卖方亦建议准买家到有关发展地盘作实地考察，以对该发展地盘、其周边地区环境及附近的公共设施有较佳了解。
本虚拟导览内容于2022年10月29日于发展项目第5座28楼A单位之无改动示范单位拍摄，并非于发展项目实际住宅物业拍摄。本虚拟导览之图像经电脑修饰处理，所显示之住宅物业状况可能因拍摄效果与示范单位现场所示者有所不同，亦可能与发展项目实际住宅物业落成时之状况有所不同。因模拟效果图的视场角所致，本虚拟导览于不同角度观看时可能展现不同程度的变形，本虚拟导览内的影像或会被拉长或收缩，故显示之状况未必符合比例，亦未必能反映所示物件之实际大小。
本虚拟导览所展示之示范单位仅作展示相关住宅物业之用，并非展示发展项目实际景观或实际状况或发展项目或其任何部分的外观，仅供参考。本虚拟导览内所示的窗外景观并不是该住宅物业的实际景观。
本虚拟导览所展示之示范单位内以红点标签之装置及设备，包括（如适用者）消防装置 (消防花洒头、消防闪灯及灭火器等)、紧急照明灯、中央冷气设备、天花板扩音器、出口指示灯牌及射灯等，均为售楼处之装置，并非实际住宅物业交楼标准配备。有关发展项目之住宅物业的装置、装修物料及设备，请参阅售楼说明书。
实际住宅物业之客/饭厅、厨房、睡房、洗手间、储物房、浴室、前厅、私人电梯大堂、通道及/或走廊（如适用者）有天花假阵用以装置冷气喉管及/或其他机电设备之用。本虚拟导览所展示之示范单位并无提供该等冷气喉管及/或其他机电设备。实际住宅物业将设置喉管及管道，本虚拟导览所展示之示范单位并无提供该等喉管及管道。详情请参阅售楼说明书。
由于示范单位的天花板及地面的装修物料所致，于本虚拟导览所展示之示范单位内量度得出之楼底高度（地面量度至天花板计）（于量度时未能将上述装修物料厚度纳入计算之中）可能会略为少于售楼说明书所指明实际住宅物业的相应「预计高度」。「预计高度」指按照以下算式计算得出的住宅物业的高度：将售楼说明书中就该住宅物业指明的层与层之间的高度，减去如此指明该住宅物业的楼板厚度。
本虚拟导览不构成亦不得诠译为卖方就发展项目及/或其任何部分作出任何不论明示或隐含之要约、陈述、承诺或保证。 敬请参阅实际示范单位内所展示有关于示范单位之详情及包括上述事项之不同告示。
本虚拟导览内于示范单位的玻璃、镜面或其他反光面的倒影中可能出现之相机、摄录机或其他器材等并非交楼标准配备，于交楼时并不会于实际住宅物业中提供。
卖方保留根据有关政府部门批核的最新建筑图则修改发展项目及其任何部分的权利。
卖方：名气创建有限公司 | 卖方之控权公司：Joy Best Global Enterprises Limited、华润置地(海外)有限公司、华润置地有限公司、CRH (Land) Limited、华润(集团)有限公司、CRC Bluesky Limited、华润股份有限公司、中国华润有限公司 | 发展项目的认可人士：陈咏芝(直至2023年9月24日)、柯华雄 (由2023年9月25日开始)|发展项目的认可人士以其专业身分担任经营人、董事或雇员的商号或法团：王董建筑师事务有限公司 | 发展项目的承建商：协兴建筑有限公司 | 就发展项目中的住宅物业的出售而代表拥有人行事的律师事务所：高李叶律师行、贝克·麦坚时律师事务所 | 已为发展项目的建造提供贷款或已承诺为该项建造提供融资的认可机构：中国工商银行（亚洲）有限公司、DBS Bank Ltd., Hong Kong Branch、中国建设银行（亚洲）股份有限公司、交通银行股份有限公司香港分行、中国银行（香港）有限公司、Mizuho Bank, Ltd., Hong Kong Branch及(于开售前提供融资承诺)星展银行(香港)有限公司 | 已为发展项目的建造提供贷款的任何其他人：Joy Best Global Enterprises Limited | 尽卖方所知的发展项目的预计关键日期：2024年12月31日 (「关键日期」指发展项目的批地文件的条件就发展项目而获符合的日期。发展项目的预计关键日期由发展项目的认可人士提供，受到买卖合约所允许的任何延期所规限。) | 卖方建议准买方参阅有关售楼说明书，以了解发展项目的资料。详情请参阅售楼说明书。| 本广告由卖方发布。| ^此临时门牌号数有待发展项目建成时确认。|#卖方为施行《一手住宅物业销售条例》第2部而就发展项目指定的互联网网站的网址。|
制作日期: 2023年9月25日
PANO HARBOUR 澐璟 第5座28樓A單位 (無改動示範單位) Flat A, 28/F, Tower 5 (Unmodified Show Flat)
PANO HARBOUR 澐璟
第3B座28樓C單位 (經改動示範單位)
Flat C, 28/F, Tower 3B (Modified Show Flat)
PANO HARBOUR 澐璟 第5座28樓A單位 (無改動示範單位) Flat A, 28/F, Tower 5 (Unmodified Show Flat)
PANO HARBOUR 澐璟
第3B座28樓C單位 (經改動示範單位)
Flat C, 28/F, Tower 3B (Modified Show Flat)